Finnföldön a mi kislányunk
Tegnap elutaztak, ma délelőtt már finn közönségnek játszanak a kecskeméti Ciróka Bábszínház társulatának tagjai.
- A kékruhás kislány története 2006. februári bemutatója óta már több nemzetközi fesztiválon lenyűgözte a közönséget. Reméljük, Finnországban sem lesz ez másként – mondta Kiszely Ágnes, a bábszínház igazgatója. ...
- A BRAVO! nemzetközi bábfesztivál képviselőjével először hat évvel ezelőtt találkoztam egy cseh fesztiválon. Nagyon tetszett neki a társulatunk munkája, és tulajdonképpen azóta kerestük a lehetőségét, hogy a finnországi vendégjáték megvalósuljon. Egy külföldi felkérés esetében korántsem mellékes – például – a díszlet szállítása, az utazók száma és a nyelvi korlátok problémája.
A szervezők olyan előadást szerettek volna, ami nemzetközileg is jól érthető, így esett a választás A kékruhás kislány történetére.
Az idei BRAVO! fesztiválon a Magyarországot képviselő Ciróka mellett német, kanadai, dán és francia társulatok mutatkoznak be. A kecskemétiek három város hat helyszínén kilencszer játszanak.
– Ez az előadásunk eltér a megszokottól, a hagyományostól. Izgalmasan és rendhagyóan ötvözi a bábjáték, a színészi játék és az animációs technika eszközeit. A szöveg nélküli előadás tulajdonképpen egy Picasso-kép továbbgondolása, a képzelet és a valóság folytonos váltakozása, egymásba olvadása. Az alkotók – Bartal-Kis Rita és Horváth Mari – a nézők fantáziájára bízzák, hogy miként értelmezik és gondolják tovább a látottakat – így Kiszely Ágnes.
A cirókás társulatnak ez az első finnországi fellépése. Bár mindennap játszanak, remélik: lesz idejük a többi társulat néhány előadását megnézni, merthogy az igen hasznos lehet.
Kíváncsiak a közönségre is, hiszen az minden országban más és más.
(forrás: Petőfi Népe Online)
